Eagle Genomics has closed $9m (£6.97m) in new scale-up funding which it hopes to use in tackling sustainable agriculture, wellness, and treatment of non-communicable diseases.